Trong thời kỳ toàn cầu hóa hiện nay, các quốc gia thực hiện nhiều hoạt động nhằm xúc tiến thương mại là điều tất yếu. Trong đó, Đức là một quốc gia thuộc tổ chức Liên minh Châu âu gọi tắt là EU. Vì thế mà mối quan hệ Việt Đức dần trở nên thân thiết bằng việc thiết lập nhiều mối quan hệ ngoại giao đa phương. Cho nên, nhu cầu sử dụng dịch vụ dịch thuật tiếng Đức là vô cùng cần thiết. Việc tìm công ty dịch thuật tại Bắc Kạn là không khó tuy nhiên mất rất nhiều thời gian.
Hoạt động dịch thuật tiếng Đức không chỉ đơn thuần là việc chuyển ngữ từ tiếng Đức sang tiếng Việt và ngược lại, mà còn đòi hỏi sự hiểu biết sâu sắc về văn hóa, lịch sử, phong tục tập quán của cả hai quốc gia. Những người làm nghề dịch thuật phải nắm vững kiến thức chuyên ngành, vốn từ vựng phong phú và khả năng diễn đạt linh hoạt để có thể truyền tải chính xác và đầy đủ thông điệp ngôn ngữ giữa hai bên.
Dưới đây là những thông tin cơ bản về Top 5 công ty dịch thuật tiếng Đức nổi tiếng tại Bắc Kạn để các bạn có thể tìm được công ty dịch thuật ưng ý nhất.
Công ty Dịch thuật Công chứng 24h
Công ty dịch thuật Công chứng 24h được thành lập vì muốn mang đến sản phẩm chất lượng và sự phục vụ chuyên nghiệp nhất. Công ty luôn mang một hoài bão lớn và làm việc với nguyên tắc luôn đặt quyền của khách hàng lên hàng đầu.
Ưu điểm của dịch thuật Công chứng 24h:
- Công ty có đội ngũ nhân viên có chuyên môn cao và đã từng học tập, làm việc nhiều năm tại Đức. Ngoài ra, họ còn có sự học hỏi không ngừng để cải thiện kỹ năng dịch thuật để tạo ra sản phẩm chất lượng nhất.
- Công ty cam kết hoàn tiền 100% nếu có bất kỳ sai sót về bản dịch từ 8% để từ đó khiến khách hàng cảm thấy an tâm khi sử dụng dịch vụ dịch thuật tại Công chứng 24h.
Liên hệ dịch thuật Công chứng 24h:
- Địa chỉ: 449 Hoàng Quốc Việt, Cầu Giấy, Hà Nội
- SĐT: 098.593.1212
Công ty Dịch thuật HACO
Công ty dịch thuật HACO nổi tiếng là công ty dịch thuật từng được nhận danh hiệu là “Thương hiệu Vàng – Dịch vụ Vàng”. Trong suốt những năm qua, công ty đã không ngừng phấn đấu để đạt được nhiều thành công hơn nữa. Hiện tại, dịch thuật HACO hiệu cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Đức chuyên nghiệp tại Bắc Kạn.
Ưu điểm của dịch thuật HACO:
- Công ty sở hữu đội ngũ biên dịch viên luôn tận tâm với nghề và luôn đảm bảo lợi ích của khách hàng lên hàng đầu.
- Nhân viên luôn có mặt tại công ty 24/7 để kịp thời đáp ứng yêu cầu của khách hàng và cũng như đưa ra những giải đáp thắc mắc từ họ.
- Kể từ khi thành lập công ty luôn cam kết bản dịch có độ chính xác cao và tiến hành sửa lỗi miễn phí nếu có sự sai sót từ 7% trở lên.
Liên hệ dịch thuật HACO:
- Địa chỉ: Số 2/68 Ngụy Như Kon Tum, Nhân Chính, Thanh Xuân, Hà Nội.
- SĐT: 0867.623.648
Công ty Dịch Thuật Idichthuat
Công ty dịch thuật idichthuat tự hào là một trong những công ty dịch thuật tiếng Đức có tiếng ở Bắc Kạn. Công ty luôn làm việc với thái độ nghiêm túc và chịu trách nhiệm với những rủi ro xảy ra với khách hàng và bồi thường những tổn thất nếu có.
Ưu điểm dịch thuật idichthuat:
- Dịch thuật idichthuat có đội ngũ biên dịch viên am hiểu chuyên ngành cao, đã từng học tập tại các trường đại học chuyên về ngôn ngữ Đức trong nước và cả nước ngoài.
- Công ty làm việc với quy trình dịch thuật khép kín và kèm theo đó là kinh nghiệm dịch thuật của các chuyên gia dịch thuật nên bản dịch được tạo ra vô cùng chất lượng.
Liên hệ dịch thuật idichthuat:
- Địa chỉ: 228 Âu Cơ, Quảng An, Tây Hồ, Hà Nội
- Hotline (Zalo/Viber/Whatsapp): 0866.682.329 – 0384.358.287
- Email: info@idichthuat.com
- Website: idichthuat.com
Công ty Dịch Thuật Miền Trung – MIDtrans
Công ty dịch thuật miền Đức- MIDtrans là đơn vị chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Đức uy tín tại Bắc Kạn. Hiện tại, công ty đã không ngừng hoàn thiện và mang đến dịch vụ với đa dạng các chuyên ngành cho mọi người lựa chọn.
Ưu điểm của dịch thuật MIDtrans:
- Công ty trong quá trình cung cấp dịch vụ luôn nhận được sự hồi đáp tích cực từ phía khách hàng bởi thái độ làm việc chuyên nghiệp.
- Dịch thuật MIDtrans sở hữu đội ngũ nhân viên có khả năng dịch thuật 30.000 từ/ngày và cam kết độ chính xác đến mức tuyệt đối.
- Công ty cung cấp dịch vụ với chi phí rẻ nhất và chất lượng luôn được bảo đảm.
Liên hệ dịch thuật MIDtrans:
- Địa chỉ: Tổ 7B, Phường Đức Xuân, Thị Xã, Bắc Kạn
- SĐT: 0383.056.288
Công ty TNHH Tư Vấn và Dịch Thuật A2Z
Công ty dịch thuật A2Z với bề dày kinh nghiệm, đã và đang có những dự án dịch thuật lớn của doanh nghiệp nước ngoài. Công ty luôn đảm bảo và hứa hẹn mang đến nhiều trải nghiệm thú vụ cho khách hàng khi có nhu cầu sử dụng dịch vụ dịch thuật tiếng Đức tại Bắc Kạn.
Ưu điểm của dịch thuật A2Z:
- Công ty cam kết với khách hàng về hoàn tiền 100% nếu bản dịch có sự sai sót 8% trở lên và thực hiện việc giao nhận tài liệu miễn phí.
- Dịch thuật A2Z cung cấp nhiều gói dịch vụ đa dạng để phù hợp với nhiều đối tượng có nhu cầu sử dụng và kèm theo đó chương trình khuyến mãi dành cho những khách hàng mới.
Liên hệ dịch thuật A2Z:
- Địa chỉ: 12 Nguyễn Phong Sắc, Cầu Giấy, Hà Nội.
- SĐT: 08.6668.2329
Những câu hỏi thường gặp (FAQ)
1. Các công ty dịch thuật tiếng Đức tại Bắc Kạn có đội ngũ biên dịch viên như thế nào?
Các công ty dịch thuật uy tín tại Bắc Kạn đều sở hữu đội ngũ biên dịch viên:
- Có trình độ chuyên môn cao, tốt nghiệp từ các trường đại học chuyên ngành ngôn ngữ Đức trong và ngoài nước
- Giàu kinh nghiệm biên phiên dịch
- Am hiểu sâu sắc về văn hóa Việt – Đức
- Có khả năng dịch thuật trong nhiều lĩnh vực chuyên ngành
2. Quy trình dịch thuật tiếng Đức diễn ra như thế nào?
Quy trình dịch thuật tiếng Đức chuyên nghiệp thường bao gồm các bước:
- Tiếp nhận yêu cầu và tài liệu gốc từ khách hàng
- Phân tích, đánh giá và báo giá chi tiết
- Tiến hành biên dịch, hiệu đính bởi biên dịch viên chuyên ngành
- Kiểm tra chất lượng và chỉnh sửa bởi biên tập viên
- Gửi bản dịch hoàn chỉnh cho khách hàng
- Chỉnh sửa theo yêu cầu (nếu có) và gửi lại bản dịch cuối cùng
3. Các công ty dịch thuật có đảm bảo về chất lượng bản dịch không?
Các công ty dịch thuật uy tín đều cam kết chất lượng bản dịch với độ chính xác cao (từ 92-100%). Nếu có sai sót từ 7-8% trở lên, công ty sẽ tiến hành hiệu đính, sửa lỗi miễn phí hoặc hoàn tiền cho khách hàng.
4. Chi phí dịch thuật tiếng Đức tại Bắc Kạn được tính như thế nào?
Chi phí dịch thuật tiếng Đức thường được tính dựa trên các yếu tố:
- Số lượng từ trong tài liệu (đơn giá dao động từ 60.000 – 120.000 VNĐ/trang 300 từ)
- Độ phức tạp, chuyên ngành của tài liệu
- Yêu cầu về thời gian hoàn thành (dịch gấp sẽ tính phí cao hơn)
- Yêu cầu công chứng bản dịch (nếu có)
Khách hàng nên trao đổi chi tiết với công ty dịch thuật để có bảng báo giá cụ thể cho từng dự án.
5. Thời gian trung bình để hoàn thành một bản dịch tiếng Đức là bao lâu?
Tùy thuộc vào độ dài và độ phức tạp của tài liệu, thông thường các công ty dịch thuật sẽ hoàn thành khoảng:
- 4-5 trang/ngày với tài liệu thông thường
- 2-3 trang/ngày với tài liệu chuyên ngành, pháp lý
Trong trường hợp khẩn cấp, một số công ty có thể cung cấp dịch vụ dịch thuật gấp trong 24h.
6. Các công ty dịch thuật có cung cấp dịch vụ công chứng bản dịch không?
Có, hầu hết các công ty dịch thuật chuyên nghiệp đều cung cấp dịch vụ công chứng bản dịch tiếng Đức. Dịch vụ này đặc biệt quan trọng đối với các tài liệu pháp lý, hợp đồng thương mại, giấy tờ cá nhân dùng cho các giao dịch và công việc chính thức. Bạn có thể xem thêm dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng Đức nhanh, rẻ, chuyên nghiệp được cập nhật trên website.
7. Có thể yêu cầu công ty dịch thuật ký hợp đồng bảo mật thông tin không?
Tất nhiên. Các công ty dịch thuật chuyên nghiệp đều sẵn sàng ký hợp đồng bảo mật thông tin (NDA) với khách hàng nếu có yêu cầu. Điều này giúp đảm bảo an toàn và bảo mật cho các tài liệu quan trọng, tránh bị lộ thông tin ra bên ngoài.
8. Nếu có thắc mắc hoặc yêu cầu chỉnh sửa bản dịch thì phải làm sao?
Khách hàng có thể liên hệ trực tiếp với công ty dịch thuật qua email, điện thoại hoặc chat trực tuyến để được giải đáp thắc mắc hoặc yêu cầu chỉnh sửa bản dịch. Các công ty uy tín đều có đội ngũ hỗ trợ khách hàng 24/7, sẵn sàng tiếp nhận và xử lý yêu cầu một cách nhanh chóng, chuyên nghiệp.
9. Nếu bản dịch không đạt yêu cầu thì tôi có được hoàn tiền không?
Tất cả các công ty dịch thuật uy tín đều có chính sách hoàn tiền nếu bản dịch không đạt chất lượng như cam kết. Tuy nhiên, khách hàng cần thông báo ngay cho công ty và cung cấp bằng chứng cụ thể về những lỗi sai, không chính xác trong bản dịch để được xử lý kịp thời.
10. Công ty có chính sách gì cho khách hàng sử dụng dịch vụ dài hạn và thường xuyên?
Đối với các khách hàng doanh nghiệp có nhu cầu dịch thuật dài hạn và thường xuyên, các công ty dịch thuật thường có chính sách ưu đãi đặc biệt như giảm giá 10-30%, hỗ trợ dịch gấp miễn phí, giao nhận tài liệu tận nơi, v.v. Khách hàng nên liên hệ trực tiếp với công ty để có thỏa thuận hợp tác cụ thể và chi tiết.
Nguyễn Trung Khang – Người thông ngôn phiên dịch tài năng, đam mê dịch thuật
Nguyễn Trung Khang là một người thông ngôn phiên dịch tài năng, có nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật, ngôn ngữ học. Anh tốt nghiệp trường Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh, chuyên ngành Ngôn ngữ học năm 2015.
Sau khi ra trường, anh Khang đã tham gia khóa đào tạo thông ngôn phiên dịch chuyên nghiệp tại Đại học Ngoại ngữ – Đại học Quốc gia Hà Nội. Anh đã đạt được chứng chỉ thông ngôn phiên dịch cấp độ cao, đồng thời được cấp bằng thạc sĩ ngôn ngữ học.