Ngày cập nhật mới nhất: 04/04/2025

Dịch thuật tiếng Anh là quá trình chuyển đổi ngôn ngữ từ tiếng Anh sang một ngôn ngữ khác hoặc ngược lại. Quá trình này không chỉ đơn thuần là thay thế từ ngữ mà còn đòi hỏi người dịch phải hiểu rõ ngữ cảnh, văn hóa và ý nghĩa sâu xa của văn bản gốc để truyền tải chính xác và tự nhiên sang ngôn ngữ đích.

Dịch thuật tiếng Anh ngày nay đã trở thành một ngành công nghiệp ngôn ngữ quan trọng, đáp ứng nhu cầu giao tiếp toàn cầu trong bối cảnh hội nhập kinh tế và văn hóa. Theo báo cáo từ CSA Research, ngành dịch thuật toàn cầu đạt giá trị hơn 56 tỷ USD vào năm 2023, trong đó dịch thuật tiếng Anh chiếm đến 60% tổng nhu cầu.

Tại Việt Nam, đặc biệt là Đà Nẵng – thành phố năng động với hơn 3,1 triệu lượt khách quốc tế mỗi năm, dịch vụ dịch thuật tiếng Anh đóng vai trò quan trọng trong việc hỗ trợ doanh nghiệp, tổ chức và cá nhân trao đổi thông tin, ký kết hợp đồng, và xử lý các tài liệu học thuật, pháp lý.

Nhưng làm thế nào để lựa chọn được một công ty dịch thuật uy tín, đảm bảo chất lượng bản dịch mà vẫn tiết kiệm chi phí? Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá 7 công ty dịch thuật tiếng Anh hàng đầu tại Đà Nẵng, phân tích các ưu điểm nổi bật, dịch vụ thế mạnh và quy trình làm việc của từng công ty. Cùng tham khảo!

dịch thuật tiếng anh ở đà nẵng
Công ty dịch thuật tiếng Anh tại Đà Nẵng uy tín

Công ty dịch thuật Đà Nẵng DaNa

Công ty dịch thuật Đà Nẵng DaNa nổi bật với khả năng dịch công chứng trên 53 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh, Nhật, Đức, Hàn, Tây Ban Nha, Ý, Trung, Nga, Pháp, v.v. Với đội ngũ nhân viên giàu kinh nghiệm, DaNa cam kết chất lượng và sự hài lòng cao nhất từ khách hàng. Phương châm của họ là “uy tín – chất lượng – kịp thời” và giá trị cốt lõi là “không gây hại” cho khách hàng.

DaNa cung cấp dịch vụ dịch công chứng hồ sơ lấy ngay tại Đà Nẵng, dịch hồ sơ thầu, dịch tài liệu kỹ thuật, dịch sách truyện, dịch film-video, dịch website, dịch game. Giá dịch thuật tại đây khá hợp lý, với giá khoảng 45.000 đồng/trang cho tài liệu tiếng Anh sang tiếng Việt, và giảm giá cho tài liệu trên 50 trang.

Dịch thuật Đà Nẵng DaNa
Dịch thuật Đà Nẵng DaNa
Bảng giá công ty dịch thuật DaNa
Dịch một trang tài liệu tiếng Anh sang tiếng Việt Khoảng 45.000 đồng/trang
Dịch Tiếng Đức, Trung, Nga, Pháp sang tiếng Việt Khoảng 60.000 đồng/trang
  • Địa chỉ: 187A Phan Đăng Lưu, Hải Châu, Đà Nẵng

Công ty dịch thuật Haco

Công ty CP Dịch thuật HACO nổi bật với 20 năm kinh nghiệm và nhiều chứng nhận uy tín. HACO cung cấp dịch vụ dịch thuật chất lượng cao, cam kết bảo mật và đúng tiến độ. Với kinh nghiệm lâu năm, HACO đã trở thành một trong những công ty hàng đầu trong lĩnh vực dịch thuật tại Đà Nẵng.

HACO không chỉ cung cấp dịch vụ dịch thuật mà còn đảm bảo tính bảo mật cao cho các tài liệu của khách hàng, giúp khách hàng yên tâm khi sử dụng dịch vụ của họ.

Dịch thuật Haco
Dịch thuật Haco

Mức giá dịch thuật của HACO với tiếng Anh là: từ 30.000-50.000/trang

  • Địa chỉ: 425 Núi Thành, Hoà Cường Bắc, Hải Châu, Đà Nẵng

Công ty dịch thuật số 1

Công ty dịch thuật số 1 nổi bật với dịch thuật công chứng trên 50 ngôn ngữ. Với đội ngũ chuyên môn cao và cam kết chất lượng bản dịch. Dịch thuật số 1 đáp ứng nhu cầu dịch thuật đa dạng của khách hàng, từ các tài liệu thông dụng đến các tài liệu chuyên ngành phức tạp.

Dịch thuật số 1 sử dụng công nghệ hiện đại để đảm bảo tốc độ và độ chính xác của bản dịch, giúp khách hàng tiết kiệm thời gian và chi phí.

Dịch thuật số 1
Dịch thuật số 1

Giá dịch của nơi đây dao động từ 49.000-60.000/trang

  • Địa chỉ: 76 Bạch Đằng, Hải Châu 1, Hải Châu, Đà Nẵng

Công ty dịch thuật Phúc An Bình

Công ty dịch thuật Phúc An Bình nổi tiếng với quy trình dịch thuật tiêu chuẩn, tối ưu và hiệu quả. Thông tin và tài liệu được xử lý tuyệt đối bảo mật. Đội ngũ dịch thuật của họ được đào tạo bài bản và chuyên sâu trong nhiều lĩnh vực như khoa học kỹ thuật, tài chính, ngân hàng, bảo hiểm, v.v..

Phúc An Bình cam kết mang đến chất lượng dịch thuật cao nhất cho khách hàng, đáp ứng nhu cầu dịch thuật đa dạng trong nhiều lĩnh vực.

Mức giá dịch thuật của Phúc An Bình dao động từ 40.000 – 50.000/trang.

  • Địa chỉ: 79 Lê Thị Tính, Hòa Khê, Thanh Khê, Đà Nẵng

Công ty dịch thuật Alpha Translation

Alpha Translation là một công ty dịch thuật cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Anh đa dạng, từ dịch thuật tài liệu thông thường đến dịch thuật chuyên ngành phức tạp. 

Công ty sở hữu đội ngũ biên dịch viên và cộng tác viên đông đảo, có khả năng đáp ứng nhu cầu dịch thuật của khách hàng trên toàn quốc, không chỉ riêng Đà Nẵng. Alpha Translation áp dụng quy trình quản lý dự án chặt chẽ, đảm bảo tiến độ và chất lượng của từng dự án. Alpha Translation còn cung cấp dịch vụ phiên dịch tiếng Anh cho các hội nghị, hội thảo, và sự kiện quốc tế.

Đến với Anpha Translation bạn cũng sẽ rất ưng ý với giá cả cạnh tranh, quy trình làm việc nhanh chóng, tiện lợi. Mức giá dịch Tiếng Anh dao động từ 30.000-50.000/trang.

  • Địa chỉ: Chi Nhánh Đà Nẵng: 33/5 Võ An Ninh, Hòa Xuân, Cẩm Lệ, Đà Nẵng

Công ty dịch thuật Hanu

Công ty dịch thuật Hanu là một địa chỉ uy tín trong lĩnh vực dịch thuật và công chứng tại Đà Nẵng. Đơn vị này cung cấp dịch vụ dịch thuật cho các tài liệu pháp lý, tài chính, và nhiều loại tài liệu khác.

Hanu sử dụng đội ngũ chuyên viên có trình độ cao để đảm bảo bản dịch chính xác và nhanh chóng, giúp khách hàng tiết kiệm thời gian và chi phí.

Dịch thuật Hanu
Dịch thuật Hanu

Mức giá dịch thuật của Hanu dao động từ 30000-40000/trang đối với tiếng Anh.

  • Địa chỉ: số 165 Huỳnh Ngọc Khê, quận Thanh Khê, Đà Nẵng

Idichthuat – Địa chỉ dịch thuật tiếng Anh chuyên nghiệp, giá tốt

Idichthuat là một trong những công ty hàng đầu về dịch thuật tại Việt Nam, cung cấp dịch vụ dịch thuật và công chứng bản dịch nhanh chóng, đảm bảo chất lượng và giá cả cạnh tranh. Idichthuat có chi nhánh tại Đà Nẵng, Hà Nội, và Hồ Chí Minh, đáp ứng nhu cầu dịch thuật đa ngôn ngữ của khách hàng. 

Cam kết dịch vụ tại idichthuat

Dưới đây là những ưu điểm nổi bật của dịch vụ tại Idichthuat:

  • Đội ngũ dịch giả chuyên nghiệp:

Idichthuat sở hữu đội ngũ hơn 1,200 dịch giả giàu kinh nghiệm, có chuyên môn cao trong nhiều lĩnh vực như y tế, pháp lý, kỹ thuật, tài chính, và marketing. Các dịch giả đều có bằng cấp (cử nhân, thạc sĩ) và nhiều người có chứng chỉ liên quan đến dịch thuật tiếng Anh (IELTS, TOEIC, C1/C2).

  • Quy trình dịch thuật chặt chẽ:

Idichthuat áp dụng quy trình dịch thuật tiêu chuẩn quốc tế, bao gồm các bước biên dịch, hiệu đính, và kiểm tra chất lượng. Quy trình này đảm bảo mỗi bản dịch đều chính xác và phù hợp với yêu cầu của khách hàng.

  • Công nghệ dịch thuật tiên tiến:

Idichthuat tiên phong áp dụng các công nghệ dịch thuật hàng đầu như hệ thống đám mây, Trados, MemoQ, giúp nâng cao hiệu quả và tiết kiệm thời gian.

  • Cam kết bảo mật thông tin:

Idichthuat cam kết bảo mật tuyệt đối thông tin của khách hàng, tuân thủ thỏa thuận bảo mật (NDA) nghiêm ngặt.

  • Giá cả cạnh tranh:

Idichthuat cung cấp dịch vụ với giá cả hợp lý, phù hợp với nhu cầu của khách hàng. Giá dịch thuật chỉ từ 35.000 VNĐ/trang cho tài liệu thông thường.

  • Thời gian giao bài nhanh chóng:

Idichthuat cam kết giao bài đúng hẹn hoặc sớm hơn. Đối với tài liệu ngắn, thời gian dịch thuật chỉ mất 24-48 giờ.

  • Hỗ trợ khách hàng tận tâm:

Khách hàng nhận được hỗ trợ 24/7 từ đội ngũ chăm sóc khách hàng của Idichthuat, kể cả ngày lễ và cuối tuần.

  • Dịch vụ đa dạng:

Idichthuat cung cấp đa dạng các dịch vụ dịch thuật tiếng Anh, bao gồm dịch thuật công chứng, dịch thuật chuyên ngành, dịch thuật website – phần mềm, dịch thuật phim/video, và dịch thuật tài liệu học thuật.

  • Cam kết chất lượng:

Idichthuat cam kết hoàn tiền nếu bản dịch có sai sót vượt quá 10%, đảm bảo sự hài lòng cao nhất từ khách hàng.

Với những ưu điểm trên, Idichthuat đã trở thành một trong những địa chỉ uy tín nhất trong lĩnh vực dịch thuật bạn không nên bỏ qua.

FAQ – Những câu hỏi thường gặp

1. Thời gian dịch thuật tiếng Anh mất bao lâu?

Đối với các tài liệu ngắn, dịch thuật có thể hoàn thành trong vài giờ hoặc một ngày. Tuy nhiên, đối với các tài liệu dài hoặc yêu cầu dịch thuật công chứng, thời gian có thể kéo dài từ 3 đến 4 ngày. Thời gian dịch thuật tiếng Anh thường phụ thuộc vào độ dài và độ phức tạp của tài liệu.

2. Giá dịch thuật tiếng Anh được tính như thế nào?

Giá dịch thuật tiếng Anh thường được tính theo trang, với mỗi trang không quá 300 từ. Giá dao động từ 49.000 đến 65.000 đồng cho mỗi trang, tùy thuộc vào ngôn ngữ và loại tài liệu. Phí công chứng thường dao động từ 40.000 đến 100.000 đồng một bộ hồ sơ.

3. Các công ty có dịch thuật công chứng tiếng Anh không?

Có, hầu hết các công ty dịch thuật tại Đà Nẵng đều cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng Anh. Các công ty như A2Z, Dịch thuật số 1, và Idichthuat đều có khả năng dịch công chứng trên nhiều ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh.

4. Làm thế nào để đảm bảo chất lượng bản dịch tiếng Anh?

Để đảm bảo chất lượng bản dịch tiếng Anh, các công ty thường sử dụng đội ngũ dịch giả chuyên nghiệp, có trình độ cao và kinh nghiệm trong nhiều lĩnh vực. Quy trình dịch thuật bao gồm các bước như hiệu đính và kiểm tra chất lượng để đảm bảo độ chính xác của bản dịch.

5. Các công ty có sử dụng các phần mềm hỗ trợ dịch thuật không?

Một số công ty có thể sử dụng công cụ hỗ trợ dịch thuật để tăng tốc độ và độ chính xác của bản dịch. Tuy nhiên, phần mềm thường được sử dụng kết hợp với sự kiểm tra của con người để đảm bảo chất lượng cao nhất.

6. Website nào dịch tiếng Anh – Việt nhanh, chính xác nhất?

Một số trang web dịch tiếng Anh – Việt nhanh và chính xác bao gồm Google Translate, Viki Translator, và Microsoft Translator. Những công cụ này hỗ trợ dịch văn bản, trang web, và thậm chí cả giọng nói. Đọc ngay bài viết: Top 10 trang web kiểm tra lỗi ngữ pháp tiếng Anh Online chính xác.

Hy vọng top địa chỉ này sẽ giúp bạn chọn được đối tác phù hợp. Mọi thắc mắc về các dịch vụ dịch thuật tiếng Anh, liên hệ ngay Idichthuat để được hỗ trợ nhanh chóng!

5/5 - (1 vote)